By Dr. Tina Chiappetta-Miller
UConn ECE Italian Faculty Coordinator
For UConn ECE Italian, I wanted to offer a contest for prize money to students for creative work in Italian. Since creativity takes many forms, I decided on a multimedia contest in which individual students would create pieces based on the concept of language itself, “Il linguaggio di…”, in a combination of written, visual or audio components. This year’s concept was “The Language of…Friendship.” Students were asked to submit a pair of original and complementary pieces in two of the three categories.
I was thrilled to have a class of high schoolers from the Istituto Agrario di Firenze be the judges of the submitted work. The 10th grade class of Italians enjoyed evaluating the work of their American peers and very judiciously chose the contest winners. The three prizes were awarded to Claudia Wilson of Newington HS (1st place, $300), Alex Gavrilis of Newington HS (2nd place, $200) and Jade Gaud of Bristol Central HS (3rd place, $100).
The plan is to change the given concept year to year. Next year’s? “Il linguaggio…della natura” — “The language of…Nature.” Look out for more info early next school year (or see this year’s info). Please encourage your students to submit!
Per gli studenti di UConn ECE italiano volevo stabilire un concorso di lavoro creativo in italiano con premi in denaro. Dato che la creatività “va coltivata in tutte le direzioni”, come diceva Gianni Rodari, ho deciso di offrire un concorso multimediale basato sul concetto del linguaggio stesso in cui studenti possono creare opere creative con componenti di scrittura, arte visiva o audio. Il tema di quest’anno è stato “Il linguaggio… dell’amicizia.” Gli studenti dovettero inviare dei lavori originali e complementari in due delle tre categorie.
Sono stata molto contenta di poter invitare la classe seconda B dell’Istituto Agrario di Firenze a giudicare i lavori consegnati. I ragazzi italiani si sono impegnati a valutare i lavori dei loro coetanei americani e in modo molto giudizioso hanno scelto i premiati: Claudia Wilson della Newington HS (primo posto, $300), Alex Gavrilis della Newington HS (secondo posto, $200) e Jade Gaud della Bristol Central HS (terzo posto, $100).
Il tema centrale del concorso cambierà ogni anno. Quale sarà quello dell’anno prossimo? “Il lingugaggio…della natura.” Arriveranno ulteriori informazioni all’inizio del prossimo anno scolastico (o vedete l’annuncio di quest’anno). Vi prego di spingere i vostri studenti a partecipare!